木とガラスのテーブル

Mizuma & One Galleryのビューイング・ルームのために設計したテーブルと椅子。

ギャラリーの工事監理が竣工に近づいた頃、ビューイングルームに打ち合わせ用のテーブルを要望された。長さ3mというサイズは一般的でなく、既製品では良い物が見つからなかった。オリジナルの家具を設計／製作する必要があったが、時間的にも、また予算的にも、新たに家具職人に製作を依頼する余裕はなく、内装を行った職人達に製作してもらう他なかった。

内装職人達は、精度は少々劣るが、板材を組み合わせた簡単な本棚程度は作る事ができた。そこで、板材を組み合わせる事で製作可能なガラスのテーブルを考えた。板材をグリッド状に組み合わせて、上に載るガラス板を6本の足で満遍なく支えている。薄いガラスに曲げが発生しないように、板材の形はアーチが有機的に連続してゆくようなものとした。この構造は、傍らにある階段を上ってくる時に見ることができる。

模型。

Type: Product / Interior
Place: Mizuma & One Gallery, Caochangdi, Chaoyang District, Beijing, China
Team: Daisuke Tofuku, Tong Ling, Sun Li
Photo: Judy Zhou

※このテーブルは、Mizuma & One Gallery（北京市朝陽区草場地）に設置しています。