« ついにオープン(ジム編) | メイン | KEMUKUJARA [081226、北京] »

November 26, 2008

なかなか終わらない。

qiyuan_cmpl_tofuku2.jpg

Photo: Judy Zhou

ここで何回か触れた例の碁会所が、「一応」完成して、写真撮影をした。詳しくはこちら。一応、というのはこれから家具類を考えなければならないから。ゴリゴリとデザインしたオリジナル家具を、ここぞとばかりに入れたい気持ちも無いわけではないけれど、部屋の用途から言ってあんまりケバケバしいのは似つかわしくない。きっと、色や材質に少しばかり配慮した普通のものになると思う。

お客さんは、模型を見ても、完成予想図を見ても、今までに訪れる事のある建物のイメージを重ね合わせながら見ている。良質な作品に触れる機会が多い東京とは違って、北京のお客さんに空間の質を理解してもらうのは難しい。また、こちらとしても「今までに見た事無いもの」を目指しているので、説得はなおのこと困難になる。今回は時間もあったので、家具以外の内装の出来上がり具合をまず見せて、クオリティーを実感してもらってから家具を提案する、という多少回りくどい作戦を採ることができた。

もちろん、途中色々あったが、施工が頑張ってくれたおかげで、比較的楽な仕事だった。日本資本が入っている施工会社で、「日本の設計がどれだけシビアかは知っているよ」とモックアップの作成を快く了解してくれた。380平米という規模は、中国では著しく小さな部類に入るので、なかなかモックアップを作ってくれることはない。努力のかいあって、なかなかのクオリティーになっている。

家具が入るまで、もうちょっと。

投稿者 tofuku : November 26, 2008 01:18 AM

コメント

これかなり気持ちよさそうですね。囲碁打てなくなるくらい。。

今度見に行きまーす。ていうかまだ入れないんでしたよね。

もしくは完成しても一般の人は入れないという噂も。。

投稿者 カツタ : November 27, 2008 01:33 PM

>カツタ さん
有り難うございます。
残念ながら一般客は入れません。
施主が、雑誌発表なぞした際に、人が沢山来ちゃうんじゃないかと心配してました。「入場料とるか!」なんて話も。いやそこまでは…

投稿者 tofuku : November 28, 2008 01:05 AM