- March 22, 2006 5:23 PM
- china
長らく失礼いたしました。
北京に再びやってきましたYO!
今週末あたりの復帰をめざしてます。
宜しくお願いいたします。
学校のトイレに貼られたステッカー。
映画「ラストエンペラー」で、「小便はバケツの中心でなく側面にするように！」と溥儀が怒られているシーンを思い出しました。
- Newer: 写真を追加
- Older: カロマーニ・カロマーニ
Comments:2
- harashoo March 24, 2006 1:00 AM
３コマ目の、「zenme hui zheyang?」って言ってる彼が受けますw。
that's中国なステッカーですね（笑）。
ここまでしても人民はどうせ守らないという疑念が今から…（涙）。- tofuku March 26, 2006 2:16 AM
わざわざ「30センチ」と定量化してあるのが中国らしいですね。便器にだっていろいろあるだろうに。
僕が子供の頃は、TOTOの洋式便器には「洋式便器の使い方」というステッカーが貼ってありました。今では完全に姿を消してしまいましたが…。80年代くらいまでは、日本にも汚いトイレはあったし、「他人のお尻が触れた洋式便器は汚い」と考える人も多かったようです。
この先、日本ほどではないにせよ、中国のトイレ事情もましになっていくのでは、と思っています。