Home > news > プレゼント応募要領#1

プレゼント応募要領#1

  • February 15, 2005 12:00 AM
  • news

花茶発送用のビニール袋も購入し、ようやくプレゼント企画の準備が整いました。左の写真がもれなくプレゼントされる花茶8種でございます。以下効能などの解説。お店でもらってきた紙に書いてある漢字をフィーリング訳してみます。なにぶんフィーリングですので、正確さには責任もてません。

1・メイグイ花(メイグイフア)
 貴州省産。対雀斑に効くそうです。対雀斑がなんなのかは手元に辞書がないので分かりません。これを飲んで何かが治った方、教えてください。きっとそれが対雀斑です。要はバラのツボミだと思われます。お風呂に入れてお姫様気分を味わうのもオツですが、後で痒くなるそうです。

2・メイグイ茄(メイグイチエ)
 雲南省産。清熱解暑、美顔、消斑、二日酔い等。ハチミツを一緒に入れると良いらしい。色はバラの花びらっぽいですが、形がちょっとちがう。

3・千日紅(チェンリーホン)
 昆明省産。紅花の一種では。美顔、あとは読めません。

4・勿忘我(青バージョン)
 そのまんまですが、忘れな草だと思われます。四川、雲南省産。字を見るに、腎臓あたり、血液あたり、肺あたりの循環器系に効果ありそうです。あと美顔も。

5・紅乃梅(読めません)
 これも紅花系では。ちょっと梅の香りがします。なぜだかは分かりません。西南辺境地区と書かれています。どこだか分かりません。なんだかいろいろな病気に効くようですが、主に分泌系(なにそれ)、消化器系が中心。

6・勿忘我(黄バージョン)
 4の黄色バージョン

7・素馨花(読めません)
 西蔵(チベット)産。肝臓と眼に良い、生き生きとして元気、腎臓元気、毒を抜いて美顔、胃が健康に、不眠、風邪予防等。なんだかオールマイティにいろいろ効くようです。

8・金盆花(読めません)
 内蒙古(モンゴル)産。肝臓と眼に良い、炎症を抑える、美顔、解熱など。見た感じ、タンポポです。


全体的な傾向としては、更年期障害、お肌など、女性が気になるところに良い効果をもたらすようです。私が最初に買いに行ったのも、「健康のためなら死んでもいい」というくらいの健康マニアの姉に頼まれて行ったのがキッカケでした…

全体的に色が美しく、是非ガラスの食器で楽しんで頂きたいですね。

Home > news > プレゼント応募要領#1

Search
Feeds

Return to page top