<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>worklounge 03- &gt; CN</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.03-x.com/cn/atom.xml" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010-05-13:/cn//10</id>
    <updated>2010-12-10T14:35:08Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/" version="4.261">Movable Type Pro</generator>

<entry>
    <title>零三工作室／东福大辅设计事务所介绍</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2015/01/post-1.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2008:/cn//10.1056</id>

    <published>2015-01-01T01:12:00Z</published>
    <updated>2010-12-10T14:35:08Z</updated>

    <summary> 事务所主要从事建筑和室内空间设计业务，在北京和东京都设有工作室。 日本建筑师东...</summary>
    <author>
        <name>tofuku</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<img alt="qiyuan_title.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/qiyuan_title.jpg" width="400" height="400" />

事务所主要从事建筑和室内空间设计业务，在北京和东京都设有工作室。
日本建筑师东福大辅作为事务所的主任建筑师，曾就职于日本一家综合性建设公司，通过从事大量的项目设计，掌握了日本严格的品质管理。2004年，东福大辅来华担任矶崎新工作室"中央美术学院美术馆"工程的项目责任建筑设计师。在此期间，他通过实践和学习，认识到中日间的习惯差异，同时以卓越的品质完成了美术馆工程的设计。
事务所还有多位不同背景的设计师任职，工作范畴涉及各种用途的建筑、区域规划、小件家具等。
由于事务所在东京也有工作室，所以也能承接前往日本进行的建筑工程的支持工作。有意者敬请面谈

请点击<a href="http://www.03-x.com/cn/cat43/"><b>此处</b></a>，查询设计师资料、地址及联络方式。
请点击<a href="http://www.03-x.com/cn/cat45/"><b>此处</b></a>，查看零三工作室的相关报道。
请点击<a href="http://www.03-x.com/cn/cat44/"><b>此处</b></a>，查看零三工作室的作品。

<font size="-1">Photo: Judy Zhou</font>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>SHN在设计网站Designboom刊登</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2011/08/shndesignboom.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2011:/cn//10.1328</id>

    <published>2011-08-01T03:00:47Z</published>
    <updated>2011-08-01T03:11:24Z</updated>

    <summary> SHN在设计网站、Designboom刊登（英语）。...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_designboom.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_designboom.jpg" width="400" height="380" class="mt-image-none" style="" /></span>

<a href="http://www.03-x.com/jp/2010/12/shn-s-1.html">SHN</a>在设计网站、<a href="http://www.designboom.com/weblog/cat/9/view/15533/worklouge-03-ouvi-shn.html">Designboom刊登（英语）</a>。]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>2011版作品集发行</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2011/07/2011.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2011:/cn//10.1326</id>

    <published>2011-07-28T08:58:01Z</published>
    <updated>2011-07-28T09:48:18Z</updated>

    <summary> 零三工作室2011版作品集已制作完成。书中收录了我们至今为止的作品，附中文及日...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="portfolio_book_2011.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/portfolio_book_2011.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>

零三工作室2011版作品集已制作完成。书中收录了我们至今为止的作品，附中文及日文说明，全彩，共75页。若有需要请将姓名，地址及联系方式发送至info [[at]] 03-x.com。]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>关于北京事务所搬迁及酒会的通知</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2011/07/post-29.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2011:/cn//10.1324</id>

    <published>2011-07-19T03:40:57Z</published>
    <updated>2011-08-31T08:10:41Z</updated>

    <summary> 近日，零三工作室北京事务所迁至聚集了众多外资企业的国贸地区的建外SOHO办公。...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="jianwai_new_office.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/jianwai_new_office.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>

近日，零三工作室北京事务所迁至聚集了众多外资企业的国贸地区的建外SOHO办公。

新事务所由我们与日本的室内设计公司----<a href="http://www.node-net.biz/">NODE</a>共同合租。NODE在中日两国都有承接大型商业设施的设计，我们认为将来有必要与他们有更多的合作。

此外，7月29日（星期五）我们将举办小型酒会以庆祝事务所的搬迁。具体安排如下，在此向您致意诚挚的邀请并期盼您的参加。

时间：7月29日（星期五）18:00 ~ 21:00
地址：零三工作室（北京）+NODE  建外SOHO东区3号楼1204室（地铁1号线或10号线国贸站下车步行5分钟）

＜北京事务所＞
・地址: 北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO东区3号楼1204室 100020 
・电话: +86-(0)10-59003884
・传真: +86-(0)10-59003874
・邮箱: info [at] 03-x.com
・<span class="mt-enclosure mt-enclosure-file" style="display: inline;"><a href="http://www.03-x.com/jp/03-beijing_map_jianwaiSOHO.pdf"> [PDF地图，中文]</a></span>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>CIGE2011 入口规划</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2011/05/cige2011-1.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2011:/cn//10.1310</id>

    <published>2011-05-06T08:29:51Z</published>
    <updated>2011-06-09T01:36:27Z</updated>

    <summary> CIGE是定期在北京举行的艺术博览会，本方案主要是对其入口通道部分进行设计。现...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="作品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cige_2011_1.jpg" src="http://www.03-x.com/cn/cige_2011_1.jpg" width="400" height="266" class="mt-image-none" style="" /></span>

CIGE是定期在北京举行的艺术博览会，本方案主要是对其入口通道部分进行设计。现状主入口部分吊顶较低，业主希望这部分能成为一个赏心悦目的公共空间。]]>
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cige_2011_2.jpg" src="http://www.03-x.com/cn/cige_2011_2.jpg" width="400" height="266" class="mt-image-none" style="" /></span>

对于美术品，尤其是在商业化的艺术品市场流通的美术品而言，白色的展墙无疑是最重要的辅助道具。而用移动展墙将空间划分开来，在其中展览并出售美术品的艺术博览会更是如此。在作为主要动线的入口通道上，这些展墙的一个个片段随意排列，并将此次博览会的标识投于其上。参观者在通过入口处自动门的一瞬间，可以看到完整的图像，而深入会场内部这个整体成为一个个散落的片段。透视法是将所见的立体的空间表现在平面上，此次设计师中采用与此相反的方式，将平面的标识通过立体表达。当然，设计时是在考虑到透视法的发明开创了美术史上的一个新纪元及会场中展览的作品与美术史的末端相连这两点的基上。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cige_2011_3.jpg" src="http://www.03-x.com/cn/cige_2011_3.jpg" width="400" height="266" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cige_2011_4.jpg" src="http://www.03-x.com/cn/cige_2011_4.jpg" width="400" height="601" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cige_2011_5.jpg" src="http://www.03-x.com/cn/cige_2011_5.jpg" width="400" height="266" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cige_2011_6.jpg" src="http://www.03-x.com/cn/cige_2011_6.jpg" width="400" height="257" class="mt-image-none" style="" /></span>

用途: 内部装修/ 艺术博览会
地址: 北京, 中国
面积: 400平方米
周期: 2010.11-2011.04 [设计]
设计: 东福大辅, 任丽洁, 李一仙
照片: 周文娟]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>关于CIGE2011</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2011/04/cige2011.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2011:/cn//10.1309</id>

    <published>2011-04-18T02:16:30Z</published>
    <updated>2011-04-19T08:12:38Z</updated>

    <summary>很荣幸地通知大家这次由我们来负责在北京举行的画廊博览会）----CIGE2011...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[很荣幸地通知大家这次由我们来负责在北京举行的画廊博览会）----CIGE2011的入口设计。
CIGE作为中国最早举办的艺术博览会之一，到今年已是第八届。本届画廊博览会以本土为主，兼顾国际，共邀请60余家优秀画廊参展。我们这次主要是对会场----即中国国际贸易中心入口至主大厅的部分进行设计，与至今沿用的布局相比发生了较大的变化。
以下是CIGE2011的相关信息，敬请留意。

CIGE2011
英文：China International Gallery Exposition 2011/中文：中艺博国际画廊博览会
时间：2011年4月21日（周四）〜 24日（周日）（20日预展）
地点：中国国际贸易中心展厅（北京，地铁国贸站下车）

Link: <a href="http://cige-bj.com/">CIGE 2011 官方网站</a>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cige_entrance.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/cige_entrance.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>关于日本大地震</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2011/03/post-27.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2011:/cn//10.1303</id>

    <published>2011-03-21T06:18:54Z</published>
    <updated>2011-04-18T02:01:50Z</updated>

    <summary>首先，在此向遭受地震灾害的朋友致以诚挚的问候。 地震发生当天，我正在上海出差。在...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        首先，在此向遭受地震灾害的朋友致以诚挚的问候。

地震发生当天，我正在上海出差。在利用业主提供的电脑工作过程中，了解到日本近海发生8.9级地震（中国当时的报道）并引发了高达10米的海啸的消息，当时对这一巨大灾难感到震惊。心里有些担心：恐怕在这次地震中的遇难人数会过万，甚至或许会有些沿海城市会被完全摧毁。。。很不幸，当时不祥的预感随着时间的推移都成为事实。
在地震前不久，我们正在进行茨城县一个很有魅力的项目。鉴于业主也在此次中地震灾害中受到一些影响，我们已做好了中止项目的心理准备，然后就在前几日，接到了继续推进工作的指示。从业主&quot;正式在这样艰难的时刻，才更不能放弃梦想&quot;的话中受到巨大鼓舞的同时，也更加坚信日本能够战胜这次灾害重建家园。
就像许多有识之士所说的，这次的大地震可以说与明治维新和二战一样，是日本历史上需要记录的重大事件。我相信和至今为止的发生的国难一样，战胜这一灾难的过程也将永远被记录下来。此外，我们也希望，在捐款的之外，能通过委托我们的项目或其他活动为灾后重建尽一份绵薄之力。

零三工作室

PS：我们和家人都平安。另外，向地震发生后表示问候的日本，中国及其他各国的朋友表示感谢。
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>六盘水文化中心、贵州</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/12/post-26.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1296</id>

    <published>2010-12-13T02:37:45Z</published>
    <updated>2010-12-13T07:47:20Z</updated>

    <summary> 六盘水市位于中国西南的贵州省，境内山峦众多，应当地的要求，设计师提出了包括博物...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="作品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="lps_pers_3.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/lps_pers_3.jpg" width="400" height="200" class="mt-image-none" style="" /></span>

六盘水市位于中国西南的贵州省，境内山峦众多，应当地的要求，设计师提出了包括博物馆、科技馆、图书馆及文化馆在内的四馆及其附属设施的方案。
]]>
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="lps_pers_1.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/lps_pers_1.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="lps_pers_4.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/lps_pers_4.jpg" width="400" height="236" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="lps_pers_2.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/lps_pers_2.jpg" width="400" height="206" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/lps_diagram-170.html" onclick="window.open('http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/lps_diagram-170.html','popup','width=800,height=210,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/lps_diagram-thumb-400x105-170.jpg" width="400" height="105" alt="lps_diagram.jpg" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
分布图

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="lps_photo1.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/lps_photo1.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>
用地周边地形及街道

用途：复合文化设施
场所：贵州省六盘水市
层数：地上6层
用地面积：153,795平方米
建筑面积：84,800平方米
周期：2010.10-2010.11
设计：东福大辅、竹森紘臣、任丽洁、李一仙 [零三工作室]、林太郎 [HSA]、王耀辉 [泛华建设集团第二设计所]

]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>名古屋S住宅</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/12/post-25.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1293</id>

    <published>2010-12-10T06:39:24Z</published>
    <updated>2011-06-09T02:25:21Z</updated>

    <summary> S住宅建于名古屋郊外。...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="作品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_1.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_1.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

S住宅建于名古屋郊外。]]>
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_3.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_3.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_2.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_2.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

傍晚时分，许许多多在市中心辛苦工作了一天的人们涌向城市郊外的终点站，在这儿，有人还需要再次换乘公交车，也有人骑自行车或徒步回家。随着距离越来越远，巨大的人流也渐渐分散，大集团分支成小集团。最终回到自己的家时，恐怕只剩孤单一人了。在家中，也许有等待的家人，然而分支的过程还没有结束。直到与家人一起用过餐，洗完澡后回到自己的卧室，这个过程才算停止。在自己的卧室中，他或她结束一天，进入梦乡。住宅中的卧室及其他各个房间，不仅是时间上的终点，同时也是空间上的终点。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_6.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_6.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_7.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_7.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_8.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_8.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

与热闹繁华的市中心不同，城郊的住宅区分布整然有序，呈现稳定的树状构造。然而也或许正是这样过于整齐的规划，使其充满刻意的痕迹，变得冰冷而缺少生活气息。城郊的住宅设计，很容易成为这样巨大的树状结构的分布的延续。然而，设计师认为可以在最后一环从"避免分支"的角度考虑，尝试对固有的单调布局做些许抵抗。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_9.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_9.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_10.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_10.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

单纯提到金属，容易给人坚硬，沉重的印象，其本身与人的身体是难以协调的。然而金属制成的项链却既可以旋转折叠放入首饰盒中，也可以戴在身上勾勒出柔美曲线。项链的各个部件彼此相连，使其活动的自由度大大增加，这样极具自由度的相连赋予原本坚硬沉重的金属以柔软。同样，设计师认为，根据条件的不同通过或折叠或弯曲的方法，将各个矩形的房间连接为一个相互关联而开放的圆环状，也可以建筑逃离冰冷沉重的命运，变得柔软，富有生活气息。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_11.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_11.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_12.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_12.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_5.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_5.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

住宅各个房间的相连都是经过设计师谨慎考虑的，从外部虽看起来是肩并肩合抱在一起的集合体，内部却是错落相连的。各个房间或依靠高度的微差或依靠角度的变换自然地分割开来。可以说，住宅内部空间的联系就像一把突然损坏的锁，有些要分散开来的意思，而从所有房间都可见的中庭及平行的梁在产生丰富片断的同时也使S宅浑然一体，给人集合体即家的整体印象。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/SHN_diagram_EN-158.html" onclick="window.open('http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/SHN_diagram_EN-158.html','popup','width=800,height=632,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/SHN_diagram_EN-thumb-400x316-158.jpg" width="400" height="316" alt="SHN_diagram_EN.jpg" border="0" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
分布图

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/SHN_plan_simple_EN-161.html" onclick="window.open('http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/SHN_plan_simple_EN-161.html','popup','width=800,height=723,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/12/SHN_plan_simple_EN-thumb-400x361-161.jpg" width="400" height="361" alt="SHN_plan_simple_EN.jpg" border="0" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
平面图

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shn_yamada_13.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/shn_yamada_13.jpg" width="400" height="533" class="mt-image-none" style="" /></span>
施工现场

地址：爱知县名古屋市天白区
用途：住宅
用地面积：167.92平方米
占地面积：67.05平方米
建筑面积：134.10平方米
周期：2009.01-2009.10[设计]，2009.10-2010.03[施工]
设计：东福大辅，竹森紘臣，佟玲[零三工作室]，横尾真，安田佳理[OUVI]
施工：杉本组株式会社[人员：杉本高男，可儿和志，加藤伸周]
照片：山田新治郎（1-11）]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>天津冈冈食品店</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/08/post-24.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1257</id>

    <published>2010-08-23T01:39:56Z</published>
    <updated>2010-09-01T08:12:58Z</updated>

    <summary> 冈冈食品店位于天津，采用超市与餐厅相结合的新颖模式，本方案主要是对其内部进行装...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="作品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_tianjin_judy3.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_tianjin_judy3.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

冈冈食品店位于天津，采用超市与餐厅相结合的新颖模式，本方案主要是对其内部进行装修设计。]]>
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_tianjin_judy2.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_tianjin_judy2.jpg" width="400" height="601" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_tianjin_judy1.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_tianjin_judy1.jpg" width="400" height="266" class="mt-image-none" style="" /></span>

・多选择的直销模式
众所周知，中国的消费在持续稳定地增长，然而对未来消费动向的预测变得越来越难。与多样消费，品牌消费，设计消费等各个消费阶段循序渐进的日本不同，中国几乎在短时间内将各个消费阶段一气呵成。在这样的大背景下，业主提出"超市+餐厅"的全新构想，超市提供丰富多样的食材及红酒，餐厅则提供中餐、西餐及日本料理等各式美食。多样的选择满足不同顾客的需求，同时便于直接结合顾客的反应完善服务，并及时调整今后的发展方向。
于是，如何将与"吃"这一令人身心愉悦的活动相关的各个要素尽量聚集在230㎡的范围内成为这次设计的主题。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_tianjin_judy4.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_tianjin_judy4.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

・从内部要素开始设计
室内设计可以简单地理解为各种建筑材料及家具的集合。通常情况下，首先由设计师与业主沟通，确定室内整体设计风格，然后再确定后定与整体风格相符的涂料颜色及家具等内部要素。这样的过程可以称之为至上而下（top-down）的设计。然而，这次的设计既没有明确餐厅以哪种料理为主，也没有明确对超市出售的各种商品进行设定，客观情况导致很难在最初便决定餐厅整体的设计风格。鉴于此，设计师反其道而行之，采用了至下而上(bottom-up)的设计方法。也就是说，先将餐厅所需的各种要素汇集在一起，其后再将各个要素整合进行室内设计。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_tianjin_judy5.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_tianjin_judy5.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

・多选择的内部空间
在建材市场，有各种各样的建筑材料及风格各异的家具。设计师与业主走访了多家建材市场，搜集了设计所需的家具，灯具，涂料及壁纸。为了避免在一开始便固化餐厅的形象，在选择上并没有考虑整体的搭配，而是优先考虑业主的喜好及材料、家具等是否适用。所有建筑材料及家具备齐后，才开始考虑搭配：将餐桌，椅子，照明及内装材料进行组合然后分成几组。例如：蓝色的木桌配以绿色的椅子，背景同为绿色的墙壁，再配以装饰性的吊灯，以营造出一个相对私密的空间氛围。这样一个一个的风格迥异的空间紧密排列便构成了餐厅的整体形象。此外，凹凸造型的吊顶及内墙形成的各异形态，更加强了各部分空间的独立性。在GANGGANG,顾客可以选择的不仅仅是各式美食，还有各异的就餐环境。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_concept_dwg.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_concept_dwg.jpg" width="400" height="281" class="mt-image-none" style="" /></span>

・关于The Cell-ar
所谓"Cellar "，有储藏食品的地窖，酒窖之意，以此为店名，与汇集了各种食品及红酒的店铺无疑是相称的。另一方面，援用泰森多边形（由一组由连接两邻点直线的垂直平分线组成的连续多边形）组成的的吊顶形状也可以看作以与之对应的餐桌为细胞核的细胞（Cell）。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_tianjin_judy6.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_tianjin_judy6.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

用途：超市/餐厅/内装
位置：天津市和平区
面积：230平方米/2层
业主：天津志信食品有限公司/羽深刚志，冈田信一，五十岚登
人员：东福大辅，佟玲，李一仙，任丽洁[内装/零三工作室] 石川星明[设备/北京东洲际技术咨询有限公司]  丁丁 (Vincent Ding) [平面设计/ <a href="http://www.dingdingdesign.com/">DingDing Design</a>]
施工：泽田安往（天津）建筑装饰有限公司[中岛长范，王琦，王进鹏]
摄影：周文娟 (Judy Zhou)]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>东福大辅----在中国感受经济的高速增长</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/08/----.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1250</id>

    <published>2010-08-11T08:40:58Z</published>
    <updated>2010-08-11T09:24:44Z</updated>

    <summary>由于参加工作之时正值日本泡沫经济破灭时期，设计师东福大辅没能感受到日本经济的高速...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[由于参加工作之时正值日本泡沫经济破灭时期，设计师东福大辅没能感受到日本经济的高速增长，然而这在中国却有了真切的体验。来到中国的这几年，在东福大辅看来虽然现在大规模的开发少了但设计的品质却在逐步提高。此外，日本相对简单的设计风格虽谈不上优势，但业主对日本设计师与生俱来的那份认真是却是充满期待的。相关报道请见以下杂志：

2010年8月9日<a href="http://www.nikkeibpm.co.jp/cs/mag/act/na/saishin.html">日经建筑

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikkei_archi_0809.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/nikkei_archi_0809.jpg" width="120" height="162" class="mt-image-none" style="" /></span>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>关于天津冈冈食品店开业的通知</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/07/post-23.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1248</id>

    <published>2010-07-12T01:15:13Z</published>
    <updated>2010-07-25T07:37:55Z</updated>

    <summary> 近日，有我工作室负责内部装修设计的刚刚食品店即将竣工。 店铺整体采用中国罕见的...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Cell-ar_LOGO.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/Cell-ar_LOGO.jpg" width="400" height="129" class="mt-image-none" style="" /></span>

近日，有我工作室负责内部装修设计的刚刚食品店即将竣工。
店铺整体采用中国罕见的形式：1层提供从世界各地精选的食材及酒类，2层则供客人就餐。
在设计方面，根据特殊的几何图形设计吊顶及内墙面形状，从而形成相对私密的空间，提高了每一张餐桌的独立性。另外，店铺中采用多种形式的装修材料，照明灯具及家具，以取得彼此相互碰撞却又不失和谐的效果。
冈冈食品店将于7月28日开业，届时敬请光临。
具体事项如下：
冈冈食品店开业& 冈冈面包店5周年纪念派对
时间：2010年7月28日 15:00~结束时间待定
地点：冈冈食品店（天津市和平区成都道＜犀地＞朗文名邸187号）
（请参考以下地图）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/07/Cell-ar_Opening-91.html" onclick="window.open('http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/07/Cell-ar_Opening-91.html','popup','width=1200,height=601,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.03-x.com/jp/assets_c/2010/07/Cell-ar_Opening-thumb-400x200-91.jpg" width="400" height="200" alt="Cell-ar_Opening.jpg" class="mt-image-none" style="" /></a></span>
（点击查看大图）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_pers1.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_pers1.jpg" width="400" height="245" class="mt-image-none" style="" /></span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="ganggang_pers2.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/ganggang_pers2.jpg" width="400" height="245" class="mt-image-none" style="" /></span>
地点：中国天津市和平区成都道＜犀地＞郎文名邸187号
用途：超市/餐厅/内装设计
面积・层数：230㎡・2层
业主：天津志信食品有限公司
内部装修设计：北京零三工作室／负责人：东福大辅、佟玲、李一仙、任丽洁
店铺标志设计：DingDing Design / Vincent Ding
施工：天津泽田安往建筑装饰有限公司／负责人：中岛长范 、王琦、王进鹏]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>东福大辅----挑战更能激发创作欲望</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/05/-.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1243</id>

    <published>2010-05-28T10:45:32Z</published>
    <updated>2010-08-11T09:37:40Z</updated>

    <summary>设计师于2004年因中央美术学院美术馆的项目来到中国，至今已有6年时间。在此期间...</summary>
    <author>
        <name>liyixian</name>
        
    </author>
    
        <category term="新闻" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[设计师于2004年因中央美术学院美术馆的项目来到中国，至今已有6年时间。在此期间，他感受到了中国的魅力，同时也感受到由于流程和习惯不同带来的挑战，然而对他来说挑战更能激发创作欲望。相关报道请见以下报纸：

2010年5月22日<a href="http://www.newsccn.com/2010/0525/5573_2.html">中华建筑报
</a>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="zhongguojianzhubao100526_1.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/zhongguojianzhubao100526_1.jpg" width="120" height="169" class="mt-image-none" style="" /></span>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>三潴画廊，东京</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/05/post-21.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1237</id>

    <published>2010-05-17T16:08:03Z</published>
    <updated>2011-06-08T06:24:20Z</updated>

    <summary> 三潴艺术画廊位于东京，包括长宽约为7米的白色展厅及长宽约为3米的黑色展厅。本方...</summary>
    <author>
        <name>tofuku</name>
        
    </author>
    
        <category term="作品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_6.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_6.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

三潴艺术画廊位于东京，包括长宽约为7米的白色展厅及长宽约为3米的黑色展厅。本方案主要是对其内部进行装修设计。]]>
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_7.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_7.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_5.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_5.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_10.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_10.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

白色展厅就是所谓的"白立方"。这一理念由纽约现代美术馆于1929年首次采用，由于其极度中立，适合展示任何风格的作品的特性顺应了现代美术快速商业化的发展趋势，几乎成为了贯穿20世纪展示空间的主旋律。画廊中的白色展厅可以说是为"追认"西方美术市场而设的场所。另一方面，在"黑立方"中，风炉将地板上铺设的榻榻米隔开，壁龛旁设不锈钢的壁龛立柱，从而形成与茶室风格相似的空间。在茶会中，客人不仅可以欣赏主人所选的画轴，插花及茶碗等茶道器具，茶室空间本身也是体现主人品性的重要因素之一。设计师认为欣赏空间体现主人品性而非孤立存在是日本美术所特有的，为充分展示三潴艺术画廊的个性，"黑立方"整体采用了茶室的结构体系。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_4.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_4.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_2.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_2.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

在三潴艺术画廊，有许多援用日本美术理念及传统技法的当代美术家。因此与"和洋折中"的空间相比，这样"和洋并存"的展示空间更适合展示这些美术家的作品。
此外，拉开黑色展厅的拉门，可以看到取代水屋（茶室附设的厨房，在此整理或清洗茶具）的是10面展墙，这里同时也可作供客人挑选作品的贵宾室。作为摆放体现画廊个性美术作品的场所，这一理念可以说与茶室如出一辙。

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_3.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_3.jpg" width="400" height="267" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_8.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_8.jpg" width="400" height="600" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_9.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_9.jpg" width="400" height="296" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mizuma_tokyo_1.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/mizuma_tokyo_1.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>

用途：艺术画廊/内部装修
位置：日本东京
面积：250平方米
周期：2008.06-2009.11
人员：东福大辅，竹森纩臣，佟玲
施工：长岛建设有限公司
照片： Tomomi Masuko / <a href="http://www.fototeca.co.jp/">FOTOTECA</a>

Link: <a href="http://www.mizuma-art.co.jp/">Mizuma Art Gallery</a>
(照片上艺术作品：O Jun / Mizuma Art Gallery)
]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>布拉柴维尔别墅，刚果共和国</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.03-x.com/cn/2010/05/post-20.html" />
    <id>tag:www.03-x.com,2010:/cn//10.1236</id>

    <published>2010-05-17T16:02:43Z</published>
    <updated>2010-05-17T16:05:17Z</updated>

    <summary> 本方案是建于刚果共和国首都布拉柴维尔郊外的别墅，计划用于政府官员居住及接待来宾...</summary>
    <author>
        <name>tofuku</name>
        
    </author>
    
        <category term="作品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.03-x.com/cn/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="congo_villa3.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/congo_villa3.jpg" width="400" height="200" class="mt-image-none" style="" /></span>

本方案是建于刚果共和国首都布拉柴维尔郊外的别墅，计划用于政府官员居住及接待来宾。]]>
        <![CDATA[刚果共和国和刚果民主共和国（旧扎伊尔）地处非洲西部，由注入大西洋的刚果河隔开。同时，两国的首都也隔河相望，两国的国名也由刚果河而来。别墅所处的位置就在刚果河的北面。
别墅的外观设计采用了两种风格相结合的方式。首先，面向主入口的立面采用了内敛的风格，既显出政府要员驻地的庄重又保证其私密性，而面向刚果河的一侧，则采用大量玻璃幕墙，立面风格开放共享，从而使滔滔大河的壮观景象一览无余。方案设计着眼于安全性与观景性的兼顾。虽然建筑外围与内侧的立面风格迥然不同，但通过巧妙的设计两者有毫不突兀的融为一体。
基于安全性的考虑，别墅的外围立面采用了相对封闭的墙体，包裹住整个居住，接待，活动空间及私人庭园。办公室，起居室，餐厅以及用于聚会的大厅紧贴墙体内侧布置，留出中心部分作为私人庭园。因此，每个房间都可以从不同角度以刚果河为背景眺望庭园的景色。此外，具有较高私密性的起居室及客房则分散分布在二层，每个房间都拥有独立的观景阳台。中央庭园中的设计集沙滩，湖泊，丛林及草原等多种地形，地貌及植物景观为一体，从而形成了丰富多彩的观景庭园。


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="congo_villa4.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/congo_villa4.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="" src="http://www.03-x.com/jp/congo_villa1.jpg" width="400" height="200" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="congo_villa2.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/congo_villa2.jpg" width="400" height="200" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="congo_villa7.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/congo_villa7.jpg" width="400" height="266" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="congo_villa5.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/congo_villa5.jpg" width="400" height="265" class="mt-image-none" style="" /></span>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="congo_villa6.jpg" src="http://www.03-x.com/jp/congo_villa6.jpg" width="400" height="300" class="mt-image-none" style="" /></span>

用途：住宅
位置：布拉柴维尔•刚果共和国
面积：1450平方米
周期：2010年1月-2010年2月[设计]
设计：东福大辅、佟玲、王耀辉[泛华建设集团]]]>
    </content>
</entry>

</feed>

